表題番号:2019C-489
日付:2020/04/10
研究課題オーストラリア先住民演劇の現代的表現の展開とグローバルな広がり
研究者所属(当時) | 資格 | 氏名 | |
---|---|---|---|
(代表者) | 法学学術院 法学部 | 教授 | 澤田 敬司 |
- 研究成果概要
- 演劇におけるオーストラリア先住民に関する表現について、本研究では2つの柱で研究成果を公表することが出来た。一つ目は、オーストラリア先住民演劇『ナパジ・ナパジ』について。二つ目は、クレイグ・シルビー原作、ケイト・マルヴァニー翻案『ジャスパー・ジョーンズ』の日本公演についてである。前者では、作品の日本上演が持つ新しい論点の提供について検証し、核の問題が、作品を通して日本や南半球の個別の出来事として収束せずにリンクしていった過程を明らかにした。後者では、翻訳劇というスタイルの中で、日本人俳優がオーストラリア先住民の役を演じることは果たして可能なのかを考察した。