表題番号:2016K-324 日付:2017/03/29
研究課題Exploration of the crossroads between Tilsa Tsuchida's visual artictic creations and José Watanabe's poetic imaginaries
研究者所属(当時) 資格 氏名
(代表者) 国際学術院 国際教養学部 准教授 間藤 茂子
研究成果概要
The aim was to explore the connections between a Peruvian painter, Tilsa Tsuchiya’s paintings and Peruvian poet, Jose Watanabe’s works.  Prior to this project, I came across a book by Maribel De Paz, in which the friendship between Tsuchiya and Watanabe was briefly but vividly described.  In this project, I attempted to examine how Tsuchiya and Watanabe’s close friendship and artistic exchanges influenced the poet’s works and how such influence can be observed in his poetry.  Especially, I intended to, first, find out how Tsuchiya’s paintings, which evoke indigenous and mythic ambience, spark a sense of motion and mobility, and then attempted to demonstrate how such a sense of motion and mobility are reflected on Watanabe’s poems.  In the summer of 2016, I conducted research at Joseph Regenstein Library at the University of Chicago, where I found two important materials. I learned that Tsuchiya’s exhibitions were held in Osaka (1980) and Milwaukee (1995).  I also discovered a book Tilsa (2000), which I could not find anywhere else.  I have chosen Watanabe’s poems to be analyzed, but did not have the opportunity to study Tilsa’s paintings or visit the archives of the museums in Osaka and Milwaukee this year.