表題番号：2015A-068 日付：2016/03/16
研究課題ハワイ島における「埋もれた過去」の保存と整理－布哇日系人会館所蔵資料のデジタル化および目録作成
研究者所属（当時） 資格 氏名
（代表者） 人間科学学術院 人間科学部 教授 森本　豊富
（連携研究者） ハワイ大学ヒロ校 准教授 本田正文
研究成果概要
本研究の目的は、ハワイ島ヒロ市のHawaii Japanese Center（布哇日系人会館） 所蔵の和書整理と目録作成のための予備調査である。本年度は2015年11月と2016年3月の2度現地に赴き実施した。2015年11月初旬の5日間、現地を訪れハワイ大学ヒロ校本田正文准教授とパット・オカムラ元ハワイ大学図書館司書に会い、和書資料の整理状況について聞き取りをした。第2回目の訪問は2016年2月29日から3月2日の3日間、約20時間かけて未整理書籍約3000冊を分類した。助手1名、大学院生2名が同伴し、現地スタッフ2名、ボランティア2名と共に可動式ラックに保管されていた書籍を作業室において分類した。仕分けは現地スタッフが作成した分類表を基本的な分類項目とし、作業の過程で微調整、細分化した。また、倉庫に保存されている物品類についても目を通し、所蔵資料の全体像を把握した。